Артем Ильюк: Украинский язык – единственный государственный, но государство должно защищать права всех своих граждан

7 июня на телеканале НИС-ТВ в программе «Добрый вечер» глава фракции Партии регионов в Николаевском городском совете Артем Ильюк высказал свое мнение по поводу законопроекта о языковой политике, который был принят депутатами Верховной Рады в первом чтении. Николаевская делегация также принимала участие в митингах в поддержку принятия этого законопроекта.

- Законопроект принят в первом чтении, и николаевская делегация в составе 400 человек присутствовала на митингах в поддержку этого законопроекта. Я, как человек неравнодушный к своему краю, также был в их числе. Первое, что я хотел бы отметить, и что прописано в законопроекте, украинский язык – единственный государственный. И все дальнейшие манипуляции на эту тему – беспочвенны. Здесь речь идет о региональных языках. Когда я сегодня, как депутат городского совета, провожу приемы граждан и общаюсь со старшим поколением, хожу на рынки, посещаю с ребенком детские учреждения – вижу, что в основном, на 90%, люди общаются на русском языке. Так исторически сложилось в Николаеве. И важно, чтобы государство защищало права всех своих граждан. В Николаеве я не вижу проблем с развитием русского языка. Но люди старшего поколения, получая документы в органах местного самоуправления на украинском языке, не всегда понимают суть изложенного. И это порождает проблемы, - считает Артем Ильюк.

Что касается школ и учебных заведений, то глава фракции также отметил, что там сегодня везде присутствует украинский язык. И так как молодежь может свободно говорить, читать и писать на русском и на украинском языках, то на украинские школы введение в действие этого закона никак не повлияет.

- Пока законопроект не принят во втором чтении, представителями фракции Партии регионов в Верховной Раде было инициировано проведение «круглых столов» с привлечением специалистов для внесения необходимых дополнений. Чтобы не политики получали на этих обсуждениях какие-то политические дивиденды, а разговор велся на уровне специалистов, - говорит Артем Ильюк. - В законопроекте сказано, что если в регионе проживает более 10% населения определенной национальности, то человек имеет право обращаться в орган местного самоуправления на своем родном языке, а также получать на нем информацию. И если вся документация сегодня ведется на государственном языке, то человек будет иметь право получить перевод необходимых ему документов на родном для него языке. Это обозначено еще Европейской хартией региональных языков, которая действует во многих странах Европы.

Депутат отметил, что то же самое касается и системы образования: студент сможет обратиться и проходить обучение на своем родном языке, если он признан региональным. Но при этом он все равно будет обязан учить украинский, поскольку этот язык является государственным.