8 серпня 2026 року, відповідаючи на запит, яке сьогодні церковне свято, православні в Україні вшановують святителів Еміліана Кизицького й Мирона Критського, преподобних Григорія Іконописця Києво-Печерського та Григорія Синаїта, а також мучеників Єлевферія і Леоніда.
У сучасних календарях цю дату нерідко називають Мироном Вітрогоном. Однак народні оповіді про сильні вітри історично стосувалися 21 серпня, коли пам’ять святителя Мирона припадала на цивільну дату за старим церковним календарем.
Chas.News розповідає, яке сьогодні церковне свято, чим відомі святі дня, кого згадують громади старого стилю, як дотримуються Успенського посту та які популярні прикмети потребують застереження.
Коротко про 8 серпня:
- день тижня — субота;
- святі за новим календарем — Еміліан Кизицький, Мирон Критський, Григорій Іконописець, Григорій Синаїт, мученики Єлевферій і Леонід;
- особливість дня — триває Успенський піст;
- за старим стилем — священномученики Єрмолай, Єрмип і Єрмократ, Параскева Римська, два преподобні Мойсеї Києво-Печерські та святитель Йосиф Нелюбович-Тукальський;
- піст — за традиційним монастирським уставом у суботу дозволяють рослинну їжу з олією, але не рибу;
- народний контекст — назва Мирон Вітрогон і відповідні прикмети до календарної реформи були пов’язані з 21 серпня, тому переносити їх на 8 серпня слід лише з поясненням.
Яке церковне свято 8 серпня за новим календарем
За новоюліанським календарем Православної Церкви України 8 серпня вшановують святителя Еміліана, сповідника й єпископа Кизицького. Він жив на початку IX століття, коли Візантійську імперію охопило іконоборство. Єпископ не погодився зректися шанування святих образів, за що його позбавили кафедри та відправили у заслання. Там він помер між 815 і 820 роками.
Преподобний Григорій Іконописець подвизався у Києво-Печерському монастирі. Точних біографічних відомостей про нього небагато. У старих планах Ближніх печер його названо «Григорієм маляром», а церковне передання вважає подвижника сучасником і співпрацівником преподобного Аліпія. Григорія шанують як ченця, який поєднав молитву з мистецтвом іконопису.
Святитель Мирон жив на Криті у III–IV століттях. Спочатку він займався землеробством і був відомий щедрістю до нужденних. Згодом став пресвітером, а потім єпископом. Церковне житіє змальовує його як милосердного пастиря; помер святитель близько 350 року.
Преподобний Григорій Синаїт народився приблизно 1268 року в Малій Азії. Він жив на Кіпрі, Синаї, Криті, Афоні та в монастирях Балкан, писав богословські праці й став одним із визначних представників ісихазму — православної традиції зосередженої молитви. Помер Григорій 1346 року.
Також календар ПЦУ називає мучеників Єлевферія і Леоніда. Докладних достовірних відомостей про їхнє життя збереглося мало, тому приписувати їм конкретні заняття або особливе покровительство немає підстав.
Яке свято 8 серпня за старим стилем
Громади, які дотримуються юліанського календаря, 8 серпня за цивільним літочисленням звершують пам’яті, записані у святцях під 26 липня.
Цього дня згадують священномучеників Єрмолая, Єрмипа і Єрмократа — пресвітерів Нікомидійських, які загинули під час переслідування християн на початку IV століття, та преподобномученицю Параскеву Римську, що жила у II столітті.
До переліку також входять преподобний Мойсей Угрин, який подвизався у Києво-Печерському монастирі в XI столітті, преподобний Мойсей Чудотворець із Дальніх печер і святитель Йосиф Нелюбович-Тукальський, митрополит Київський, Галицький і всієї Руси, який помер 1675 року.
ПЦУ перейшла на новоюліанський календар 1 вересня 2023 року, залишивши громадам можливість користуватися старим стилем за їхнім рішенням. Тому, визначаючи, яке сьогодні церковне свято, не варто об’єднувати в одну службу святих 8 серпня нового календаря і пам’яті 26 липня юліанського календаря.
Які традиції існували 8 серпня
Церковна практика. Віряни можуть відвідати богослужіння, помолитися, виявити милосердя до ближніх і продовжити Успенський піст. Приклад Мирона Критського нагадує про допомогу без приниження людини, а служіння Григорія Іконописця — про відповідальне ставлення до праці й таланту.
Успенський піст за новим календарем триває з 1 до 14 серпня. У суботу традиційний устав дозволяє рослинну їжу з олією. Риба передбачена на свято Преображення Господнього, а не на весь період посту. Дітям, людям із захворюваннями та тим, хто має особливі потреби в харчуванні, міру посту визначають без шкоди для здоров’я.
Народний контекст. Назва Мирон Вітрогон виникла через поєднання пам’яті святителя Мирона із сезонними спостереженнями за серпневими вітрами. До зміни календаря цей день припадав на 21 серпня. Надійних українських етнографічних свідчень про окремий обов’язковий обряд із вітром саме 8 серпня немає.
Цивільну дату 8 серпня традиційно пов’язували зі святими юліанського календаря, зокрема преподобним Мойсеєм Угрином. Водночас численні поради «загадувати бажання вітру» або проводити спеціальні обряди є сучасними популярними переказами, а не усталеною церковною практикою.
Що не можна робити 8 серпня
- ображати людей, лихословити й навмисно розпалювати сварки;
- обманювати, мститися та поширювати неправдиві чутки;
- залишати без посильної підтримки людину, яка справді потребує допомоги;
- зводити Успенський піст лише до переліку продуктів, забуваючи про милосердя і самоконтроль;
- наражати себе на небезпеку під час грози або сильного вітру заради перевірки прикмет;
- надавати молитвам і народним обрядам магічного значення.
Церковні настанови
Окремої церковної заборони шити, прибирати, працювати на городі, мити голову чи планувати важливі справи 8 серпня немає. Церква закликає утримуватися передусім від гріховних учинків і по можливості приділяти час молитві та добрим справам.
Піст не повинен шкодити здоров’ю. Його харчову частину послаблюють відповідно до віку, стану людини та рекомендацій лікаря, а духовні питання можна обговорити зі священником.
Народні вірування
Твердження, ніби цього дня категорично не можна виходити з дому, піднімати знайдені речі, сваритися з вітром або відчиняти вікна, не є вченням Церкви. Переконливих українських етнографічних доказів таких заборон саме на 8 серпня немає.
Народні прикмети на 8 серпня
Сталого набору українських прикмет, надійно зафіксованих саме для 8 серпня нового церковного календаря, немає. Популярні прикмети Мирона Вітрогона історично побутували під датою 21 серпня:
- сильний вітер сприймали як ознаку мінливої погоди;
- тихий ранок у народній уяві обіцяв спокійний кінець літа;
- велика кількість стиглих ягід вважалася ознакою наближення осені.
Це фольклорні сезонні спостереження, а не науковий прогноз. Після календарної реформи їх іноді переносять на 8 серпня разом із пам’яттю Мирона, але історичну прив’язку до 21 серпня варто зазначати.
У кого День ангела 8 серпня
За новим церковним календарем 8 серпня іменини відзначають Еміліан, Григорій, Мирон, Єлевферій і Леонід. Двох святих на ім’я Григорій у святцях згадують одного дня, тому саме ім’я у переліку наводять один раз.
У громадах старого стилю з пам’ятями цього цивільного дня пов’язані імена Єрмолай, Єрмип, Єрмократ, Параскева, Мойсей та Йосиф.
День ангела визначають не за довільним інтернет-списком, а за небесним покровителем, ім’я якого людина отримала під час хрещення.
Про що моляться святителям Еміліану і Мирону та преподобному Григорію
До святителя Еміліана звертаються з проханнями про твердість у вірі, мудрість і витримку під час тиску та складних випробувань.
Приклад святителя Мирона спонукає молитися про милосердя, мир у стосунках і готовність допомагати ближнім. Преподобного Григорія Іконописця просять про духовне натхнення, сумлінність у творчій праці та відповідальне використання здібностей.
У православній традиції молитва є зверненням до Бога, а не способом гарантовано отримати бажане. Молитися можна своїми словами, просячи підтримки для себе та інших.
