Євробачення-2025: Мальтійській співачці заборонили виконувати пісню
Представниця Мальти на Євробаченні-2025 Міріані Конте змушена змінити свою конкурсну композицію через мовний бар’єр.
Представниці Мальти Міріані Конте заборонили виконувати її конкурсну пісню через одне слово в тексті – "kant".
На мальтійській мові воно означає "спів", проте англомовні слухачі помітили його співзвучність із нецензурним словом в англійській мові. Це викликало хвилю обурення серед єврофанів, а Європейська мовна спілка (EBU) провела перевірку та постановила: пісня в її нинішньому вигляді не може бути виконана на конкурсі в Швейцарії.
Організатори дали Мальті два варіанти – замінити слово або представити іншу композицію. Міріані Конте відреагувала на заборону з розчаруванням, адже до кінцевого терміну подачі пісні залишилося менше тижня.
"Я й шокована, і розчарована, особливо зважаючи на те, що в нас залишилося менше ніж тиждень, але я обіцяю вам: шоу продовжиться – Діва не впаде", – заявила співачка.
Наразі невідомо, чи Мальта внесе правки до треку чи представить абсолютно нову композицію.
Гармонія звуків у безсмертних опусах: Дмитро Смирнов виступив із новою концертною програмою (фото, відео)
Стара українська копійка може принести до 14 тисяч гривень: як розпізнати рідкісну монету
Підтримка ветеранів та довкілля області: про деталі роботи в ефірі «Діалогу» розповів Ігор Щербина
У центрі Миколаєва зіткнулися три автомобілі - винуватець плаче
У Миколаєві проходить 59-та сесія міської ради (трансляція)
«На музичному перехресті епох»: миколаївські музиканти зіграли найкращі та знакові твори (фото, відео)
Зруйновані будинки, розбиті сонячні панелі: нові фото та відео з місця сьогоднішнього удару по Миколаєву
Вогонь та густий дим: у Миколаєві горить відділення банку у житловій багатоповерхівці (фото, відео)
У Чехії підірвали найвищі споруди країни (відео)