Ведущая CNN дважды перепутала орешки с гениталиями
Зэйн Верджи дважды перепутала слова "арахис" и "пенис" за время сюжета о продаже орешков на рейсах авиакомпании Northwest Airlines.
Неудачный репортаж Верджи в нескольких версиях попал на YouTube и быстро завоевал популярность: сюжет об орешках ( "penis" вместо "peanuts") посмотрели сотни тысяч человек.
Ведущая CNN, в частности, произнесла следующие фразы: "Northwest начала подавать пенисы в этом месяце..." и "Джорджия - основной поставщик пенисов в стране". Грозят ли журналистке какие-либо дисциплинарные взыскания из-за оговорок, не уточняется.
Отметим, что и на Fox News нередко случались пикантные оговорки. Так, один из популярнейших новостных ведущих телеканала Шеппард Смит в ноябре 2002 года в сюжете о Дженнифер Лопез после фразы "ударят головой об асфальт" произнес созвучную с ней в английском языке фразу "оральный секс" ("curb job" и "blowjob"), хотя должен был сказать слово "вечеринка" ("block party"). Оговорка Смита стала очень популярной в Интернете, записи этого сюжета на YouTube и других сервисах посмотрели сотни тысяч пользователей.
«Как ты там?»: голос Харькова, который должен быть услышан (фото, видео)
«Форд» въехал в «Фольксваген» на перекрестке в Николаеве - пострадала женщина (фото, видео)
Патрульные заблокировали в Николаеве «Фольксваген» - водитель заявляет, что он человек, и отказывается предъявить документы
Полиция Швейцарии задержала мужчину, который напал на украиноязычную семью с ребенком в поезде (видео)
В Николаеве дом остался без отопления: управляющая компания игнорирует обращения
Сотни николаевцев пришли проститься с директором «Николаевводоканала» Борисом Дуденко (видео)
Бабье лето в Николаеве: когда ждать и будет ли оно
Изготовили амфетамина почти на 5 миллионов гривен: полиция разоблачила преступную группировку в Николаевской области (видео)
Мотоциклист насмерть разбился возле заправки в Николаеве (фото, видео)