«Режет слух»: в Николаеве потребовали изменить названия остановок
21.07.2025 в 23:08

«Режет слух»: в Николаеве потребовали изменить названия остановок
Жительница Николаева потребовала привести перевод названий остановок соответственно с правилами украинского языка.
Соответствующее обращение в группе Contact Center при Николаевском городском совете оставила Оксана Солянкина.
«Можно как-то отреагировать на перевод остановок 79 маршрута, это же режет слух, неужели нельзя было посмотреть сначала как переводятся на украинском языке улицы? Например, Продольная будет Поздовжня, а не Повздовжня. Улицы Бурштыновой по Космонавтов в жизни не было», – написала она.
Свое мнение высказали и другие жители города:



В Службе оперативного реагирования горсовета зарегистрировали обращение горожанки.
Темы:
«На музыкальном перекрестке эпох»: николаевские музыканты сыграли лучшие и знаковые произведения (фото, видео)
Появились фото и видео с места ночной атаки по Николаеву
Эксперты предупредили: ослабление санкций против России может привести к эскалации войны
Разрушенные дома, разбитые солнечные панели: новые фото и видео с места сегодняшнего удара по Николаеву
Огонь и густой дым: в Николаеве горит отделение банка в жилой многоэтажке (фото, видео)
Во Франции обрушилась 43-метровая колокольня - здание подожгли протестующие (видео)
Жизнь в поэтических строках: вечер стихотворений Алены Мовчан в николаевском театре (фото, видео)
В Николаеве берег реки превратился в настоящее болото - такого не помнят даже бывалые рыбаки
На въезде в Николаев масштабный пожар: над городом огромный столб черного дыма (видео)













