Тина Кароль рассказала, почему сменила имя на псевдоним

Многие знаменитые люди известны фанатам под другими именами. Например, Джамалу зовут Сусанна Джамаладинова, Лану Дель Рэй – Элизабет Грант, Дидзе – это Михаил Хома, а легендарный сэр Элтон Джон на самом деле Реджинальд Двайт. Но поклонники настолько привыкают к сценическим именам, что не называют звезд никак иначе.

Однако иногда к ним привыкают даже сами артисты. Причем настолько, что сменяют собственные имена на сценические. Именно это когда-то сделала Тина Кароль. Да, сейчас певица имеет такое имя во всех документах. И даже в свидетельстве о рождении сына Вениамина указано именно Тина Кароль. Однако родилась знаменитость совсем с другим именем.

Вы могли уже догадаться, что родители назвали когда-то артистку Татьяной. А вот ее фамилию знают только самые преданные фанаты – Либерман. Оно красиво и имеет еврейские корни. Но для шоу-бизнеса решили выбрать псевдоним Кароль. Почему именно таков? Тина никогда конкретно не отвечала на этот вопрос, поэтому существует несколько вариантов.

Кто-то говорит, что эта фамилия созвучна с польским словом "krol" - то есть король. Другие полагают, что певица просто взяла западнославянское мужское имя Karol. А кое-кто видит сходство с женским французским именем Carole. Кстати, оба они произошли от германского мужского имени Карл. Но вряд ли Тина вкладывала такой смысл.

Кстати, девичья фамилия тоже связана с германскими языками, а если конкретнее, то с немецким. Ибо в переводе словосочетание "Lieber Mann" означает "уважаемый человек" или "дорогой человек". То есть эта фамилия благородна. Но сегодня имя Татьяна Либерман не было бы привычным даже для самой Тины, не говоря уже о ее фанатах.

 

sensatsiya.com