Уморительные вывески в Китае на русском языке
12.06.2017 в 08:41
Сумасшедшее творчество китайских переводчиков.
В китайских городах, которые, прежде всего, расположены вблизи границы с Россией, появляется все больше заведений, ориентированных на клиентов из России, а, следовательно, и вывесок на русском языке.
Кто составляет эти вывески, для нас остается загадкой, но нередко они содержат различного рода ошибки или вообще состоят из каких-то совершенно нечитаемых слов. Давайте взглянем на подобные нелепые вывески.
«Мазда» перелетела яму и перевернулась на крышу в Николаеве: водитель был пьян (фото, видео)
ВАЗ влетел в жилой дом в Николаеве: женщина получила серьезные травмы (фото, видео)
Мужчину с помповым ружьем в руках задержали возле кинотеатра с детьми в Николаеве (видео)
С музыкой в душе и сердце: Николаевский клуб композиторов отметил 9-летие (фото, видео)
КП «Николаевская ритуальная служба» навязывало предпринимателям незаконные договоры, – решение Антимонопольного комитета
«Опель» сбил женщину на пешеходном переходе в Николаеве (видео)
Пара лебедей поселилась на Намыве в Николаеве (видео)
Троллейбус и «Ниссан» столкнулись на перекрестке в центре Николаева (фото, видео)
Праздник любви и дома: в Николаеве поблагодарили семьи, подарившие детям шанс на счастье (фото, видео)













