У середньовічній вбиральні знайшли унікальний блокнот віком 800 років

Під час будівництва нової будівлі в німецькому місті Падерборн археологи Регіональної асоціації Вестфалії-Ліппе (LWL) натрапили на унікальну знахідку — середньовічний дерев'яний блокнот із восковими сторінками та шкіряний футляр до нього.

Артефакти чудово збереглися в герметичних умовах без доступу повітря на дні середньовічної вбиральні. Фахівці припускають, що цю цінну річ майже 800 років тому випадково впустив місцевий заможний купець, повідомляє NV.

Записна книжка має мініатюрні розміри - приблизно 8,6 на 5,5 сантиметра. Вона складається з десяти вкритих воском сторінок, на яких писали за допомогою спеціального стилуса. Книга зберігалася у витонченому шкіряному мішечку, оздобленому рельєфним візерунком у формі геральдичної лілії, що вказувало на високий статус власника.

На воскових сторінках учені помітили численні рядки латинського тексту, написаного курсивом. Оскільки деякі записи наносилися поверх старих нотаток і в різних напрямках, процес точної транскрипції та перекладу триватиме досить довго. За оцінками експертів, блокнот активно використовували в період із XIII до кінця XIV століття.

Окрім записної книжки, науковці розкопали ще чотири аналогічні вбиральні. Серед інших знахідок виявилися дерев'яні діжки, ніж, кам'яна кераміка, залишки кошиків та шматки розірваної шовкової тканини. Реставратори припускають, що тонко сплетені прямокутні клапті дорогого шовку використовувалися тогочасною елітою як еквівалент туалетного паперу.

Комплексна реставрація виявлених артефактів триватиме близько року. Паралельно історики планують вивчити міські архіви, щоб за розташуванням убиральні встановити точне ім'я купця, після чого знахідки прикрасять експозицію місцевого музею.